Willkommen auf der Website und im Webshop von Nobel Biocare. Die Nobel Biocare Services AG und ihre verbundenen Unternehmen stellen diese Website zu den nachgenannten Bedingungen zur Verfügung.  Durch Ihren Einkauf im Webshop oder Besuch der Website www.nobelbiocare.com oder www.store.nobelbiocare.com („Website“) akzeptieren Sie diese allgemeinen Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) und alle anderen Bedingungen, die durch Verweis Bestandteil der vorliegenden Nutzungsbedingungen sind. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie diese Website bitte nicht. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen aufmerksam. Nobel Biocare darf die Nutzungsbedingungen jederzeit ändern, ohne Sie ausdrücklich zu benachrichtigen. Die aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen können Sie jederzeit einsehen, indem Sie auf den Hypertext-Link „Nutzungsbedingungen“ in der Fußzeile dieser Website klicken.

1 Definitionen

Die nachstehenden Definitionen sind Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.

  1. Nobel Biocare“ oder „wir“ bezeichnet die Nobel Biocare Services AG oder das auf Ihrer Rechnung oder Auftragsbestätigung ausgewiesene Nobel Biocare Unternehmen.
  2. Sie“ sind eine Person oder ein Unternehmen, die/das diese Website nutzt und/oder Produkte von Nobel Biocare kauft.
  3. Konto“ ist Ihr registriertes Kundenkonto, das Sie benötigen, um Produkte einzukaufen, Ihre Bestellungen und Rechnungen einzusehen, Kurse online zu buchen oder andere weiter unten beschriebene Vorgänge zu tätigen.
  4. Produkte“ sind die in der Rechnung und/oder Auftragsbestätigung, die Ihnen von Nobel Biocare zugeht, aufgeführten Produkte, und unter „Produkte“ fallen auch – soweit nicht ausdrücklich ausgenommen – von Nobel Biocare erbrachte allgemeine Dienst- und Unterstützungsleistungen sowie Computerprogramme, für die Ihnen Nobel Biocare eine Nutzungslizenz erteilt.
  5. Website“ ist die Website unter www.nobelbiocare.com.
  6. Nutzungsbedingungen“ sind diese allgemeinen Nutzungsbedingungen einschließlich eventueller per Verweis aufgenommener weiterer Bedingungen.

 

2 Nutzung dieser Website

Diese Website bietet Ihnen die Möglichkeit, Produkte einzukaufen und Ihr Kundenkonto im MyNobel Portal zu verwalten, und sie steht Ihnen des Weiteren zu Informationszwecken zur Verfügung. Indem Sie auf die Website zugreifen, verpflichten Sie sich, diese Website nicht für unrechtmäßige oder durch diese Nutzungsbedingungen untersagte Zwecke zu nutzen. Sie dürfen diese Website nicht in einer Weise nutzen, die zu einer Beschädigung, Deaktivierung, Überlastung oder sonstigen Beeinträchtigung der Server oder Netzwerke von Nobel Biocare oder den verbundenen Unternehmen führen könnte. Es ist Ihnen untersagt, sich durch Hacking oder andere Mittel unbefugten Zugriff auf kennwortgeschützte Bereiche dieser Website sowie Computersysteme oder Netzwerke, die mit Servern von Nobel Biocare verbunden sind, zu verschaffen oder den Versuch hierzu zu unternehmen.

Alle von Nobel Biocare auf dieser Website veröffentlichten Informationen werden zu dem Zweck bereitgestellt, interessierten Kreise den direkten und bequemen Zugang zu diesen Informationen zu ermöglichen. Nobel Biocare ist um die Richtigkeit und Aktualität der Informationen bemüht, sichert aber die Richtigkeit und Vollständigkeit der auf dieser Website bereitgestellten Informationen weder ausdrücklich noch stillschweigend zu und lehnt jede Haftung bezüglich der Nutzung dieser Website und aller mit ihr verlinkten Websites ab. Die auf dieser Seite zur Verfügung gestellten Informationen und Materialien sind allgemeiner Art und stellen keine Beratung für konkrete Patientenfälle dar. Zur individuellen Beratung wenden Sie sich bitte an Ihren Behandlungsträger.1 Nobel Biocare kann diese Website jederzeit ohne besondere Ankündigung ändern, ist aber zur ihrer Aktualisierung nicht verpflichtet. Der Zugriff auf diese Website und auf Websites, auf die diese Website verlinkt, und die Nutzung der Website(s) sowie deren Inhalte erfolgen auf Gefahr des Nutzers. Weder Nobel Biocare noch eine andere am Entwurf, der Erstellung oder Bereitstellung der Website beteiligte Partei haftet in irgendeiner Weise für unmittelbare oder mittelbare, beiläufig entstehende oder Folgeschäden oder für weitergehende (Strafe beinhaltende) Schadenersatzforderungen infolge des Zugriffs, der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung dieser Website, ebenso wenig für Irrtümer oder Auslassungen in deren Inhalt. Gleiches gilt für Websites, auf die diese Website verlinkt.

Kein Angebot und keine Aufforderung: Die auf dieser Website verfügbar gemachten Informationen stellen kein Angebot und keine Aufforderung zum Erwerb oder zur Veräußerung, zum Handel oder zu irgendwie gearteten Geschäften mit Wertpapieren von Nobel Biocare dar. (Die Informationen sollen von Anlegern nicht als Grundlage für Anlageentscheidungen beigezogen werden.)

Zukunftsgerichtete Information: Diese Website kann Informationen enthalten, die Prognosecharakter haben, sich demnach auf die Zukunft beziehen. Derartige Informationen unterliegen einer Vielzahl von Ungewissheiten und Unwägbarkeiten, darunter wissenschaftlichen, geschäftlichen, wirtschaftlichen oder finanziellen Einflussfaktoren, sodass die tatsächlich eintretenden Gegebenheiten wesentlich von den unterstellten Zuständen abweichen können.

Informationen über Produkte: Manche auf dieser Website gezeigte oder beschriebene Produkte sind eventuell nicht überall verfügbar oder nicht in allen Märkten behördlich zugelassen und für den Verkauf freigegeben. Bitte wenden Sie sich an Ihre Nobel Biocare Niederlassung vor Ort, um aktuelle Informationen zur Produktpalette und Verfügbarkeit zu erhalten. Die Produktabbildungen auf dieser Website sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu. Alle Nobel Biocare Produkte sind ausschließlich für den Erwerb durch zugelassene Ärzte bestimmt. Bitte informieren Sie sich unter Garantieprogramm über das Nobel Biocare Garantieprogramm.

Informationen über Behandlungsträger: Weder Nobel Biocare noch verbundene Unternehmen, die Komponenten oder andere Produkte für Nobel Biocare herstellen oder vertreiben, geben Erklärungen, Garantien, Zusicherungen oder sonstige ausdrückliche oder implizite Stellungnahmen zu Qualifikationen oder Qualitätsstandards der Behandlungsträger ab, die auf dieser Website aufgeführt oder erwähnt werden. Nobel Biocare übernimmt keinerlei Verantwortung für Fehler oder Auslassungen, für die Verwendung dieser Informationen oder für die aus der Verwendung dieser Informationen resultierenden Ergebnisse. Die auf dieser Website aufgeführten oder erwähnten Behandlungsträger sind Kunden von Nobel Biocare. Aus den veröffentlichten Angaben darf keinesfalls darauf geschlossen werden, dass zwischen Nobel Biocare und einzelnen Behandlungsträgern eine Partnerschaft, ein Joint Venture oder ein Agenturverhältnis besteht. Nobel Biocare ist keine Zulassungs- oder Regulierungsagentur für Zahnärzte und Zahntechniker. Um Zulassung oder Status zu überprüfen, wenden Sie sich bitte an die für die Zulassung von Zahnärzten und Zahntechnikern zuständige Behörde. Nobel Biocare gibt keinerlei Erklärungen hinsichtlich der Zulassung einzelner Behandlungsträger ab.

3 Ihr Nobel Biocare Kundenkonto

Um auf dieser Website Produkte einkaufen oder auf bestimmte Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto unter Angabe Ihres Namens und bestimmter Informationen über Sie anlegen und ein Passwort erstellen (das „Konto“). Sie erklären, dass die von Ihnen gemachten Angaben vollständig, aktuell und richtig sind, und dass Sie diese Informationen aktuell halten. Die Verantwortung für die Geheimhaltung Ihres Benutzernamens und Passworts für den Zugang zu Ihrem Konto auf dieser Website obliegt Ihnen. Sie verpflichten sich, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort nicht an Dritte zu geben. Sie stimmen zu, dass Sie allein vollverantwortlich für alle Aktivitäten und Vorgänge sind, die auf Ihrem Konto stattfinden, unabhängig davon, ob Sie dieselben autorisiert haben oder nicht. Von einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos werden Sie Nobel Biocare umgehend unterrichten.

Rechnungen und Bestellungen: Im MyNobel Portal können Sie Ihre aktuellen und früheren Bestellungen und Ihre Rechnungen einsehen. Sollten Sie eine Unstimmigkeit zwischen einer Rechnung im MyNobel Portal und einer Ihnen zugestellten Rechnung feststellen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundenservice.

4 Elektronische Kommunikation 

Wenn Sie diese Website besuchen oder E-Mails an Nobel Biocare senden, kommunizieren Sie auf elektronischem Weg mit Nobel Biocare. Sie erklären sich einverstanden, Mitteilungen von uns auf elektronischem Weg zu erhalten. Wir werden mit Ihnen grundsätzlich per E-Mail korrespondieren. Sie erklären sich einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Benachrichtigungen, Bekanntmachungen und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen auf elektronischem Weg zustellen, der rechtlichen Anforderung genügen, dass solche Korrespondenz der Schriftform bedarf. Für sämtliche elektronische Kommunikation und Inhalte, die von Ihrem Computer an uns gesendet werden, sind Sie, und nicht Nobel Biocare, verantwortlich.

5 Einkäufe tätigen

Wenn Sie Produkte über unsere Website kaufen möchten, werden wir bestimmte Informationen zur Abwicklung des Einkaufs abfragen, wie zum Beispiel Zahlungsinformationen. Der Umgang mit solchen Informationen ist in unseren Datenschutzbestimmungen unten beschrieben. Alle Informationen, die Sie uns oder der von uns mit der Zahlungsabwicklung beauftragten Stelle geben, müssen richtig, aktuell und vollständig sein. Sie erklären und versichern, dass Sie zur Nutzung von Kreditkarten oder anderen Zahlungsmitteln, die Sie in dem Geschäftsvorgang einsetzen, rechtmäßig befugt sind. Sie erklären sich bereit, alle Ihnen oder Nutzern Ihres Kontos und Ihrer Kreditkarte (oder anderen Zahlungsinstruments) anfallenden Gebühren in der jeweils fälligen Höhe zu tragen. Ebenso sind Sie für die Entrichtung auf Ihren Einkauf ggf. anfallender Steuern verantwortlich. Eventuell ist vor der Annahme Ihrer Bestellung eine Überprüfung der Angaben erforderlich.

Wenn Sie eine Einkaufsbestellung aufgeben, bestätigen wir den Eingang der Bestellung in einer E-Mail an Sie, die alle Angaben zu Ihrer Bestellung enthält. Diese E-Mail stellt keine Annahme Ihrer Bestellung dar. Ihre Bestellung ist vielmehr ein Angebot an uns, ein Produkt zu kaufen. Dieses wird von Nobel Biocare in dem Moment angenommen, in dem wir Ihnen entweder eine E-Mail mit einer Auftragsbestätigung senden oder die Produkte an Sie zum Versand bringen. In einer Bestellung enthaltene Produkte, die wir nicht per E-Mail oder durch Versand bestätigt haben, sind nicht Gegenstand des Vertrags zwischen Ihnen und Nobel Biocare.

Mit Ihrem Bestellauftrag sichern Sie zugleich zu, dass die bestellten Produkte ausschließlich für legale Zwecke genutzt werden. Wir behalten uns vor, mit oder ohne Ankündigung die Abgabemenge eines Produkts zu begrenzen oder die Abgabe einzustellen, Werbeangebote einzulösen bzw. unter bestimmten Bedingungen einzulösen, einem Benutzer einen Einkauf oder alle Einkäufe zu verwehren und/oder einen Benutzer mit einem Produkt nicht zu beliefern.

Beschreibungen, Abbildungen, Referenzen, Merkmale, Inhalte, Daten, Produkte, Preise und Verfügbarkeit von Produkten und Leistungen sind freibleibend. Unsere aktuellen Preise finden Sie auf unserer Website und/oder in unserer aktuellen Preisliste. Wir weisen darauf hin, dass die Abbildungen nicht maßstabsgetreu sind. Wir bemühen uns um akkurate Darstellung der Eigenschaften unserer Produkte, dennoch ist das Bild, das Sie sehen, von Ihrem Computersystem abhängig, und wir können nicht garantieren, dass der Computer das Produkt richtig darstellt. Nobel Biocare haftet nicht für die Genauigkeit oder Richtigkeit der auf dieser Website veröffentlichten Beschreibungen, Abbildungen, Referenzen, Merkmale, Inhalte oder Daten.

Manche auf dieser Website gezeigte oder beschriebene Produkte sind eventuell nicht überall verfügbar oder nicht in allen Märkten behördlich zugelassen und für den Verkauf freigegeben.

Nobel Biocare ist um ständige Produktverbesserung bemüht. Entsprechend behalten wir uns das Recht vor, Produkte jederzeit zu verbessern, zu verändern oder einzustellen, oder Daten und Preise unangekündigt zu ändern, ohne dass sich hieraus für uns Verpflichtungen ergeben.

6 Einkauf von Software und Scannern

Für den Einkauf von Nobel Biocare Computerprogrammen und zugehöriger Dokumentation („Software“), wie z. B. NobelClinician, oder den Einkauf eines NobelProcera Scanners („Scanner“) können weitere, zum Zeitpunkt der Einrichtung zu vereinbarende, Bedingungen gelten. Prüfen Sie diese Bedingungen sorgfältig, und verwenden Sie die Software oder den Scanner nicht, wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, sondern wenden Sie sich zwecks Rückgabe des Produkts an Nobel Biocare.

7 Zahlungsbedingungen und Rechnungstellung

Der Kaufbetrag wird mit einer Zahlungsfrist von 30 Tagen netto in Rechnung gestellt. Die Zahlung kann per MasterCard, Visa oder American Express geleistet werden. Unsere üblichen Zahlungsbedingungen für NobelProcera Produkte sind 30 Tage netto. Auf überfällige Beträge eines Zahlungsplans wird eine Säumnisgebühr in Höhe von 5 % erhoben.

8 Versand und Versandgebühren

Alle Bestellungen, die vor 16.30 Uhr Mitteleuropäische Zeit eingehen, gelangen, die Produktverfügbarkeit vorausgesetzt, am selben Tag zum Versand. Ausgenommen sind kundenspezifische Produkte (wie z. B. NobelProcera).

Der Versand erfolgt entweder unfrei oder Fracht bezahlt durch Nobel Biocare, in welchem Fall die Kosten auf der Rechnung erscheinen. Sofern uns mit Ihrer Bestellung keine besonderen Anweisungen zugehen, wählt Nobel Biocare die Versandart. Die Preise verstehen sich netto zzgl. Fracht und Versandkosten. Eilversand am selben Tag ist auf Anfrage und Kostentragung durch Sie möglich.

Wir unternehmen alle Anstrengungen zur fristgerechten Lieferung des bestellten Produkts, dennoch gilt ein von Ihnen angegebenes Lieferdatum lediglich als voraussichtlicher Termin und wird nicht garantiert.

Die Produkte gehen mit dem vollständigen Zahlungseingang in Ihr Eigentum über. Wenn Sie die Annahme der Lieferung ohne die Zustimmung von Nobel Biocare verweigern, müssen Sie für die Kosten oder Verluste aus der Annahmeverweigerung, einschließlich Lagerkosten, Rücksendekosten und/oder Rücknahmegebühren aufkommen. Die Gefahr des Verlustes geht mit der Lieferung des Produkts auf Sie über.

Die Sendung muss von Ihnen beim Empfang der Ware auf Mängel oder Abweichungen untersucht werden. Eventuelle Unstimmigkeiten sollen dem Kundenservice von Nobel Biocare innerhalb von 48 Stunden nach dem Erhalt der Sendung angezeigt werden. Nach dieser Frist wird davon ausgegangen, dass Sie die Produkte wie geliefert akzeptiert haben.

9 Rückgabe und Umtausch2

Nobel Biocare bietet Ihnen die Möglichkeit, von Nobel Biocare gekaufte Produkte (auch abgelaufene Produkte) innerhalb von 30 (dreißig) Tagen zu den in den Rückgabebedingungen genannten Bedingungen zurückzugeben:

  • Von Nobel Biocare gekaufte Produkte können innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach dem Rechnungsdatum der betreffenden Produkte zurückgegeben werden.
  • Der Kaufpreis für zurückgegebene Produkte wird Ihrem Nobel Biocare Kundenkonto gutgeschrieben.
  • Von Nobel Biocare gekaufte Produkte können außerdem zurückgegeben werden innerhalb von 60 (sechzig) Tagen ab dem Rechnungsdatum der betreffenden Produkte gegen eine Bestellung von Nobel Biocare Produkten im selben Wert der zurückgegebenen Produkte oder höher.
  • Es können nur Produkte in der intakten Originalverpackung zurückgegeben werden. Die Originalverpackung und die Produkte dürfen insbesondere nicht beschädigt, gekennzeichnet oder anderweitig verändert sein.
  • Produkte aus einer Werbeaktion können nicht gegen Gutschrift, sondern nur gegen Umtausch zurückgegeben werden.
  • Diese Rückgabebedingungen können von Nobel Biocare jederzeit in Teilen oder im Ganzen geändert oder aufgehoben werden. Von einer Änderung oder Aufhebung der Rückgabebedingungen bleibt das gemäß den vorliegenden Rückgabebedingungen gewährte Rückgaberecht für Produkte, die vor dem Datum der Änderung oder Aufhebung gekauft wurden, unberührt.
  • Produkte, die als Kit oder Satz gekauft wurden, können nicht einzeln zurückgegeben oder umgetauscht werden.
  • creos Produkte und Regenerative allgemein sind wegen ihrer Verderblichkeit von Rückgabe und Umtausch ausgeschlossen.

Zur Abwicklung der Rückgabe oder des Umtauschs wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von Nobel Biocare. 

Diese Rückgabebedingungen definieren alle Vereinbarungen bezüglich der Rückgabe und des Umtauschs von Produkten und ersetzen alle früheren Vereinbarungen und Abreden bezüglich dieser Punkte.

10 Reparaturen

Sollte eine Reparatur an einem Instrument erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice von Nobel Biocare. Sie erhalten dort ausführliche Informationen zum Reparaturservice von Nobel Biocare und zur Inanspruchnahme und Abwicklung des Service.

11 Garantie

Nobel Biocare gewährt Garantie auf die eigenen Produkte nach dem Nobel Biocare Garantieprogramm. Die Bedingungen des Garantieprogramms, wie Anspruchsberechtigung, Umfang der Garantie und Hinweise zum Garantiebearbeitungsverfahren, können Sie hier einsehen. Das Nobel Biocare Garantieprogramm ist Bestandteil der vorliegenden Bedingungen.

12 Haftung aus der Verwendung der Produkte

Sie übernehmen alle Risiken und die Haftung infolge der Verwendung der Produkte, ob einzeln oder in Kombination mit anderen Produkten, die nicht von Nobel Biocare stammen. Nobel Biocare haftet in keinem Fall für mittelbare oder Folgeschäden.

Das Nobel Biocare Garantieprogramm tritt an die Stelle aller gesetzlichen Gewährleistungen und diese sind im größtmöglichen zulässigen Umfang ausgeschlossen. Weder Nobel Biocare noch ein verbundenes Unternehmen, das Komponenten für Nobel Biocare herstellt oder vertreibt, übernimmt ausdrücklich oder stillschweigend, und weder schriftlich noch mündlich, irgendeine Gewähr für Nobel Biocare Komponenten und sichert auch nicht deren marktübliche Beschaffenheit oder Eignung für einen bestimmten Zweck zu. Darüber hinaus lehnen Nobel Biocare und die verbundenen Unternehmen jegliche Haftung gegenüber einem Behandlungsträger ab für entgangene Verdienste, Einnahmen oder Gewinne, das Nichteinhalten allgemein anerkannter Standards für die zahnärztliche Praxis durch den Behandlungsträger sowie für alle anderen direkten und indirekten, beiläufig entstehenden oder Folgeschäden, die sich aus dem Design, der Zusammensetzung, dem Zustand, der Verwendung oder Leistung von Nobel Biocare Komponenten ergeben.

Wenngleich die Informationen und Empfehlungen auf dieser Website nach bestem Wissen und Gewissen gegeben werden, sichert Nobel Biocare deren Vollständigkeit und Richtigkeit nicht zu. Die Informationen ergehen unter der Annahme, dass der Empfänger der Informationen deren Eignung für seine Zwecke vor der Verwendung selbst beurteilt. Nobel Biocare ist in keinem Fall verantwortlich für Schäden jedweder Art durch die Verwendung der Informationen auf dieser Website oder das Vertrauen auf selbige. Gleiches gilt für die Produkte, auf die sich die Informationen beziehen. Nobel Biocare empfiehlt dringend eine formale postakademische Fortbildung im Bereich Implantologie und die strikte Einhaltung der in den Anleitungen und Anwendungshinweisen zu Implantaten von Nobel Biocare beschriebenen Verfahren. Weder die Produkte noch von Nobel Biocare zur Verfügung gestellte Informationen sollen die Leistungen eines ausgebildeten Mediziners oder den ärztlichen Rat von Behandlungsträgern ersetzen.

Nobel Biocare gewährleistet nicht die Richtigkeit oder Aktualität des Materials auf dieser Website und haftet nicht für Irrtümer oder Auslassungen in den Inhalten.

13 Kursstornierung

Nobel Biocare Kurse: Wenn Sie Ihren Platz in einem über das MyNobel Portal gebuchten Nobel Biocare Kurs stornieren möchten, beachten Sie bitte, dass die volle Kursgebühr im Falle der Stornierung bis 14  Tage vor Kursbeginn zurückerstattet wird. Bei Stornierung zwischen 14 Tagen und 6 Tagen vor Kursbeginn werden Ihnen 50 % der Gebühr zurückerstattet. Keine Erstattung ist möglich, wenn Sie 5 Tage oder weniger vor Kursbeginn stornieren, oder wenn Sie nicht am Kurs teilnehmen (nicht erscheinen). Ein Ersatzteilnehmer kann gemeldert werden. Die Stornierungsgebühr ist nicht übertragbar. Nobel Biocare behält sich das Recht vor, einen Kurs jederzeit mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 10 Tagen zu stornieren. In dem Fall erhalten Sie die Kursgebühr in voller Höhe zurückerstattet. Nobel Biocare wird Sie allerdings nicht für eventuelle Ausgaben, die Ihnen im Zusammenhang mit dem Kurs bereits entstanden sind (wie z. B. Reisebuchungen), entschädigen.

Kurse von externen Anbietern: Im MyNobel Portal buchbare „Kurse von Drittanbietern“ werden von externen, von Nobel Biocare unabhängigen Anbietern gehalten. Nobel Biocare übernimmt daher keine Haftung und keine Gewähr in Verbindung mit Kursen von externen Anbietern, etwa die Richtigkeit und Vollständigkeit der im MyNobel Portal verfügbaren Kursinformationen betreffend. Bitte informieren Sie sich auf der Website des externen Anbieters, wie Teilnahme und Stornierung in dem Fall geregelt sind.

14 Rechte an geistigem Eigentum

Alle geistigen Eigentumsrechte an dieser Website und den Produkten sind und bleiben im alleinigen Eigentum von Nobel Biocare bzw. deren Lizenzgeber. Alle auf dieser Website enthaltenen Texte, Grafiken, Schnittstellen, Fotos, Markenzeichen, Logos, Töne, Musikelemente, Videos, Illustrationen und Computercodes sind Eigentum von Nobel Biocare oder werden von Nobel Biocare kontrolliert oder sind von oder an Nobel Biocare lizenziert und durch Urheberrecht, Patent- und Markenrecht sowie anderweitig durch Gesetze zum Schutz von geistigem Eigentum und zum Schutz vor unlauterem Wettbewerb geschützt.

a) Urheberrecht
Diese Website und die Informationen, die hier enthalten sind oder auf die Bezug genommen wird, sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Vervielfältigen, Nachveröffentlichen, Hochladen, Übersetzen, Übertragen und jede anderweitige Nutzung sind streng untersagt. Anfragen um Erlaubnis zur Vervielfältigung von Informationen auf dieser Website sind zu richten an: Nobel Biocare Services AG, Legal Department, P.O. Box, CH-8058 Zürich-Flughafen, oder per E-Mail an: legal@nobelbiocare.com

Falls Sie Zugang zu MyLibrary haben, können Sie verschiedene Materialien, die Eigentum von Nobel Biocare sind, zur Nutzung in Ihren eigenen Materialien oder Webseiten herunterladen. Nobel Biocare gewährt Ihnen ein nicht-ausschließliches, nicht-übertragbares, freiwilliges und jederzeit widerrufbares Nutzungsrecht an diesen Materialien. Nobel Biocare kann dieses Nutzungsrecht jederzeit widerrufen. Wenn Sie diese Materialien herunterladen und nutzen, müssen Sie immer deutlich angeben, dass die Materialien Eigentum von Nobel Biocare sind (indem Sie jeweils einen Urheberrechtshinweis „© Nobel Biocare Services AG“ anbringen), und Sie dürfen keinerlei Erklärung abgeben, die darauf schließen lassen könnte, dass Nobel Biocare Ihre Praxis unterstützt, Ihre Praxis zu Nobel Biocare gehört oder ein Teil des Nobel Biocare Konzerns ist. Es ist Ihnen nicht erlaubt, die herunterladbaren Materialien zu verändern. Nobel Biocare kann die herunterladbaren Materialien jederzeit von der Website entfernen oder sie verändern, ohne Sie informieren zu müssen. Nobel Biocare übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung, dass die Materialien für den von Ihnen vorgesehen Nutzungszweck geeignet sind, oder dass Ihre Nutzung der Materialien rechtlich zulässig ist. Bitte prüfen Sie vorab, ob Sie die Materialien in der von Ihnen gewünschten Art und Weise verwenden dürfen. Nobel Biocare haftet nicht für die Folgen der Nutzung von Materialien, die im Bereich MyLibrary zum Download zur Verfügung gestellt werden, durch Sie oder andere Dritte. Sie stimmen zu, Nobel Biocare von allen etwaigen mittelbaren oder unmittelbaren Schadenskosten sowie Anwaltskosten aufgrund Ihrer Nutzung der Materialien freizustellen.

b) Markenrichtlinien
Der Name Nobel Biocare steht für höchste Qualität und Ästhetik bei prothetischen Dentalprodukten und -dienstleistungen. Die Marken von Nobel Biocare repräsentieren den Kompetenzstandard und die gleich bleibende Qualität, die mit Nobel Biocare in Verbindung gebracht werden. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet Nobel Biocare im Fließtext oder in Bildern und Abbildungen auf dieser Website auf das ™ oder ® in Verbindung mit den eigenen Marken und lässt das ™ oder ® eventuell auch bei fremden Marken aus. Dies bedeutet hingegen nicht, dass Nobel Biocare auf die Rechte an den eigenen Marken verzichtet, und entsprechend werden die Rechte Dritter an ihren jeweiligen Marken in vollem Umfang geachtet. Bitte entnehmen Sie der Markenübersicht von Nobel Biocare weitere Informationen zu den Handels- und Dienstleistungsmarken von Nobel Biocare. Die Markenübersicht ist Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten. Nobel Biocare verzichtet auf keine Rechte an einer Handelsmarke, Dienstleistungsmarke oder an geistigem Eigentum; etwas Gegenteiliges ist aus keinem Teil dieser Bedingungen zu schließen.

Die ordnungsgemäße Verwendung der Handels- und Dienstleistungsmarken von Nobel Biocare ist wichtig. Sofern Sie die folgenden Richtlinien einhalten, sind Sie berechtigt, die Handelsmarken, Dienstleistungsmarken oder Produktnamen von Nobel Biocare zu verwenden, um auf Produkte und Dienstleistungen von Nobel Biocare Bezug zu nehmen. Sie dürfen Verbrauchern gegenüber nicht den Eindruck erwecken, dass Nobel Biocare Ihr Unternehmen oder Ihre Produkte bzw. Dienstleistungen sponsert, damit verbunden ist oder unterstützt. Sie dürfen Nobel Biocare oder ein verbundenes Unternehmen nicht in Misskredit bringen.

Bei der Bezugnahme auf Nobel Biocare Produkte müssen die entsprechenden Markensymbole gemäß unserer aktuellen Markenübersicht verwendet werden.

Als übliche Methode, Marken von anderen Wörtern oder Substantiven abzusetzen, dient die Großschreibung in Verbindung mit dem entsprechenden Markensymbol und entsprechenden Zusatz. Beispiele:

  • Richtig: "NobelGuide® ist ein umfassendes Behandlungskonzept für alle Indikationen."
  • Falsch: "NobelGuide ist ein umfassendes Behandlungskonzept für alle Indikationen."

Bei der Verwendung der Handelsmarken, Dienstleistungsmarken oder Produktnamen von Nobel Biocare müssen Sie in den Namensnennungsabschnitt Ihrer Dokumentation oder Werbung einen Vermerk mit Hinweis auf das Eigentum von Nobel Biocare an diesen Marken aufnehmen. Halten Sie sich dabei an folgendes Format: "Nobel Biocare, NobelProcera, NobelGuide und All-on-4 sind Marken der Nobel Biocare Gruppe."

15 Datenschutzrichtlinie

Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist ein erklärtes Ziel von Nobel Biocare. Die folgende Datenschutzrichtlinie von Nobel Biocare bezieht sich auf die Erfassung, Verwendung und Offenlegung der personenbezogenen Daten von Benutzern dieser Website und erläutert alle angemessenen Vorkehrungen, die Nobel Biocare trifft, um diese personenbezogenen Daten zu schützen. Durch den Besuch dieser Website, die Kommunikation mit Nobel Biocare und die Übermittlung personenbezogener Daten an Nobel Biocare über diese Website stimmen Sie der Verarbeitung dieser Daten durch Nobel Biocare wie in dieser Datenschutzrichtlinie ausgeführt zu. Die Datenschutzrichtlinie ist Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.

a) Erfassung von Daten durch Nobel Biocare
Wir erfassen personenbezogene Daten, wenn Sie sich auf dieser Website anmelden und wenn Sie unsere Produkte und Leistungen kaufen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen über Sie, die Sie persönlich identifizierbar machen, wie zum Beispiel Name, Anschrift, E-Mailadresse oder Telefonnummer, Kreditkarteninformationen, und jede andere Information, die sonst nicht öffentlich zugänglich ist. Sie haben das Recht auf Zugang zu den Daten und auf Berichtigung der Daten, die von Nobel Biocare zu Ihrer Person erfasst werden.

b) Cookies
Wie viele Websites nutzt Nobel Biocare Cookies zur Erhebung anonymer Besucherinformationen. Cookies sind alphanumerische Identifikatoren, wie wir über Ihren Webbrowser auf die Festplatte Ihres Computers übertragen. Sie ermöglichen es uns, den Inhalt Ihres Einkaufswagens zu speichern, bis Sie zur Kasse gehen, beim Besuch der Website Ihren Browser zu erkennen und Ihnen Informationen über für Sie interessante Produkte zukommen zu lassen. Auf diese Art können wir Ihre nächsten Besuche persönlicher gestalten und Ihnen beim Einkauf Zeit sparen. Sie können den Einsatz von Cookies in Ihrem Browser unterbinden, indem Sie diese Funktion abschalten. Um in den Genuss der Vorteile als angemeldeter Benutzer zu gelangen, müssen Sie den Browser allerdings Cookies akzeptieren lassen.

c) Verwendung von Daten durch Nobel Biocare
Nobel Biocare verwendet Ihre personenbezogenen Daten, um diese Website, den eigenen Kundenservice und andere Dienste, auch solche zu Marketingzwecken (wie z. B. Newsletter und andere per E-Mail versendete Produktinformationen), zu verbessern und zu betreiben, und um mit Ihnen zu kommunizieren. Personenbezogene Daten können von Nobel Biocare, von verbundenen Unternehmen oder von autorisierten Dritten, die im Auftrag von Nobel Biocare tätig sind, gemäß dieser Datenschutzrichtlinie gespeichert und verarbeitet werden. Sie haben das Recht, kostenfrei Widerspruch gegen die Verarbeitung der von Ihnen erfassten personenbezogenen Daten durch Nobel Biocare einzulegen.

d) Offenlegung von Daten und Datensicherheit
Nobel Biocare setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein zum Schutz personenbezogener Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung oder zufälligem Verlust, vor Änderung, unbefugter Weitergabe und vor dem Zugriff durch Dritte außerhalb der Nobel Biocare Unternehmensgruppe sowie gegen andere unrechtmäßige Formen der Verarbeitung. Diese Maßnahmen werden genauso von jeder Stelle eingesetzt, die Ihre personenbezogenen Daten im Sinne dieser Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung gibt Nobel Biocare Daten nur an Dritte weiter, wenn dies gesetzlich oder für behördliche Zwecke erforderlich ist. Sie bestätigen und stimmen jedoch zu, dass Nobel Biocare Ihre personenbezogenen Daten verwenden und/oder offenlegen darf, wenn Nobel Biocare zu der Auffassung gelangt, dass die Verwendung bzw. Offenlegung billigerweise erforderlich ist, um (1) einem Rechtsverfahren zu entsprechen, um (2) die Nutzungsbedingungen durchzusetzen oder um (3) Rechte, Eigentum oder persönliche Sicherheit von Nobel Biocare, deren Mitarbeitern, den Benutzern der Website oder der Öffentlichkeit zu schützen.

e) Hyperlinks und Websites Dritter
Diese Website kann Hyperlinks zu den Websites Dritter enthalten, die sich vollkommen außerhalb der Kontrolle von Nobel Biocare befinden. Diese Datenschutzrichtlinie gilt nur für diese Website, und Nobel Biocare ist nicht für die Datenschutzpraktiken Dritter verantwortlich.

f) Verwendung von Inhalt und Material, das Ihnen im MyNobel Portal zur Verfügung steht
Ihnen ist der Zugriff auf bestimmte Inhalte und Materialien gestattet, die Ihnen auf der Website, unter anderem im MyNobel Portal, zur Verfügung gestellt werden, wie z. B. Bilder, Broschüren, Vorlagen und mehr. Beachten Sie bitte, dass Nobel Biocare keine Gewähr für die Zulässigkeit der Verwendung solchen Inhalts in einem bestimmten Land übernimmt. Sie allein tragen die Verantwortung, dass die Nutzung des Ihnen von Nobel Biocare zur Verfügung gestellten Materials mit allen einschlägigen Gesetzen und Vorschriften vereinbar ist, und Nobel Biocare kann in keinem Fall für die Verwendung von Inhalt, auf den Sie über Ihr Konto zugreifen, haftbar gemacht werden.

g) Kontakt
Wenn Sie Fragen, Vorbehalte oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder im Zusammenhang mit der Verarbeitung oder Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten oder dem Zugriff hierauf durch Nobel Biocare haben, schreiben Sie bitte an die Nobel Biocare Services AG, Legal Department, P.O. Box, CH-8058 Zürich-Flughafen, oder kontaktieren Sie uns unter legal@nobelbiocare.com.

16 Compliance

Es steht in Ihrer Verantwortung, sind über die Einhaltung aller einschlägigen kommunalen, staatlichen, bundesstaatlichen und internationalen Gesetze (auch bezüglich Mindestalteranforderungen) im Zusammenhang mit dem Besitz, dem Gebrauch und dem Verkauf von Ware, die Sie auf unserer Website kaufen und/oder Informationen betreffend, die Sie über unsere Website beziehen oder übermitteln, kundig zu machen. Insofern erklären Sie, dass ein über diese Website gekauftes Produkt nicht in ein Land versendet, verbracht oder ausgeführt wird oder mit dem Produkt sonst in einer Weise verfahren wird, dass geltende Gesetze, Beschränkungen und Bestimmungen zur Regelung der Ausfuhr verletzt werden.

a) Patientendaten
Des Weiteren sind Sie für die Einhaltung aller einschlägigen Datenschutzbestimmungen verantwortlich. Nobel Biocare fordert Sie insbesondere auf, beim Einkauf keine Patientendaten einzugeben. Es unterliegt Ihrer alleinigen Verantwortung, allen Gesetzen Rechnung zu tragen, insbesondere solchen zum Schutz von Patientendaten.

b) Weitergabe an Dritte
Nobel Biocare unterstützt einen ethischen, proaktiven und professionellen Ansatz in der Beziehung zwischen Ärzten und Industrie. Insofern erklären Sie sich einverstanden, dass bestimmte auf dieser Website vorgenommene Transaktionen von Nobel Biocare Dritten im Rahmen der geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien offengelegt werden dürfen. Nobel Biocare folgt im Besonderen den Bestimmungen des „Patient Protection Affordable Care Act“.

17 Kündigung

Entweder Sie oder Nobel Biocare können Ihren Zugang zu der Website und zu Ihrem Konto jederzeit mit oder ohne Angabe von Gründen und mit oder Frist kündigen. Nach der Kündigung, gleich aus welchem Grund, endet mit sofortiger Wirkung Ihr Recht, auf die Website zuzugreifen und die Website zu nutzen. Nach der Kündigung haben Sie keinen weiteren Zugang zu Informationen, Dateien oder Materialien, die Ihr Konto betreffen. Nobel Biocare haftet in keiner Weise Ihnen oder Dritten gegenüber infolge der Kündigung von Zugriffsrechten auf Ihr Konto.

18 Anwendbares Recht

Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website ist der Geschäftssitz von Nobel Biocare. Alternativ kann Nobel Biocare am Ort Ihres Geschäftssitzes gerichtlich gegen Sie vorgehen.

1 „Behandlungsträger“ sind Zahnärzte, Ärzte und Zahntechniker.

2 Im Sinne von Rückgabe und Umtausch sind „Produkte“ alle Nobel Biocare Produkte mit Ausnahme von NobelProcera Produkten, Procera Produkten und OP-Schablonen. „NobelProcera Produkt“ bezieht sich auf NobelProcera Kronen und Brücken, individuelle NobelProcera CAD/CAM-Abutments, NobelProcera Implantatbrücken und NobelProcera Implantatstege, und „Procera Produkt“ bezieht sich auf Procera Abutments und Procera Implantatbrücken.