Skip to main content

Marcas registadas

Diretrizes para a utilização das nossas marcas registadas

Estas diretrizes destinam-se aos nossos licenciados, revendedores autorizados, desenvolvedores, clientes e outras partes que pretendam utilizar as nossas marcas registadas ou marcas de serviço em materiais promocionais, publicitários, de instruções ou de referência, ou nos seus websites, produtos, rótulos ou embalagens.

Pode utilizar as nossas marcas registadas, nomes dos produtos, nomes dos serviços e outros nomes em texto para se referir aos nossos produtos, serviços e tecnologia associada, mas apenas se seguir estas diretrizes e a sua utilização for precisa, justa e não enganadora. Detemos exclusivamente qualquer benefício gerado como resultado da utilização das nossas marcas registadas.

Como utilizar corretamente as nossas marcas registadas

1. Marcas registadas são adjetivos utilizados para modificar substantivos; o substantivo é o nome genérico de um produto ou serviço.

2. Um termo genérico apropriado deve aparecer após a marca registada, pelo menos na primeira vez que aparecer numa publicação e, posteriormente, com uma frequência razoável. Para obter uma lista de termos genéricos sugeridos, consulte a lista de marcas registadas da Nobel Biocare, conforme apresentado abaixo.

3. Escreva as nossas marcas registadas exatamente tal como são apresentadas na lista de marcas registadas (respeitando as letras maiúsculas/minúsculas). Não encurte nem abrevie os nomes dos nossos produtos. Não crie nomes que contenham as nossas marcas registadas.

4. Inclua uma atribuição em relação à nossa propriedade das nossas marcas registadas na secção de aviso de crédito do seu produto, documentação do produto ou noutras comunicações do produto.

Utilizações proibidas das nossas marcas registadas

1. Não encurte nem abrevie as nossas marcas registadas e não crie nomes que contenham as nossas marcas registadas.

2. Sendo adjetivos, as marcas registadas não podem ser utilizadas no plural nem no possessivo.

3. Não utilize as nossas marcas registadas de forma mais proeminente do que as suas próprias marcas registadas, nome, nome comercial, nome do produto, nome do serviço ou outro nome.

4. Não utilize as nossas marcas registadas de nenhuma forma que expresse ou implique que temos qualquer afiliação, patrocínio, aceitação, certificação ou aprovação do seu produto, serviço ou empresa, salvo se especificamente autorizado pela Nobel Biocare.

5. Não utilize o símbolo de registo (®) associado a marcas em países nos quais as nossas marcas não tenham sido registadas. Os direitos das marcas registadas variam de país para país.

6. Não utilize nem registe as nossas marcas registadas como fazendo parte de nomes de contas, perfis ou pseudónimos de redes sociais.

7. Não registe as nossas marcas registadas como nomes de domínio nem em qualquer parte de um URL.

Lista de marcas registadas da Nobel Biocare

Segue-se uma lista das nossas marcas registadas e marcas de serviço. Para facilitar a leitura, a Nobel Biocare não utiliza ™ nem ® no texto corrido ou em fotografias e outras imagens. No entanto, ao fazê-lo, a Nobel Biocare não renuncia a quaisquer direitos sobre as suas marcas registadas. Esta Lista de marcas registadas constitui parte integrante dos Termos e Condições de Utilização. A Nobel Biocare reserva-se o direito de atualizar esta lista de marcas registadas sem aviso prévio.

As nossas marcas registadas

Termos genéricos sugeridos

All-on-4® conceito de tratamento
Brånemark System® implante
creos™ biomaterial
DTX Studio™ software
GoldAdapt™ pilar
Groovy® desenho do implante
More smiles. Precisely.™  
Mucointegration™ superfície
Nobel Biocare produtos
Nobel Biocare N1™ sistema
NobelActive® implante
NobelClinician® software
NobelConnect® software
NobelEsthetics® soluções
NobelGuide® conceito
NobelParallel™ implante
NobelPearl™ implante
NobelProcera® soluções protéticas
NobelPro Line™ gama de produtos
NobelReplace® implante
NobelSmile® abordagem
NobelSpeedy® implante
Omnigrip™ chave de parafusos
On1™ conceito
OsseoCare™ motores cirúrgicos
OsseoDirector™ instrumento
OsseoSet™ motores cirúrgicos
OsseoShaper™ instrumento
Procera® soluções protéticas
Replace™ sistemas de implante
Replace Select™     sistemas de implante
SmartFusion™ conceito
Snappy™ pilar
The Circle™ grupo
TiUltra™ superfície de implantes
TiUnite® superfície de implantes
TorqTite™ desenho do parafuso
Trefoil™ conceito de tratamento
Unigrip™ chave de parafusos
Xeal™ superfície

Marcas registadas de terceiros

Segue-se uma lista das marcas registadas e marcas de serviço de terceiros. Para facilitar a leitura, a Nobel Biocare utiliza ™ ou ® apenas uma vez por documento no cabeçalho/título, no texto corrido ou em fotografias e outras imagens. No entanto, ao fazê-lo, a Nobel Biocare reconhece plenamente os direitos dos terceiros sobre as respetivas marcas registadas. A Nobel Biocare reserva-se o direito de atualizar esta lista de marcas registadas sem aviso prévio.

Marca registada com ™ ou ®

Nota de marca registada

3i® 3i® é uma marca registada do Biomet 3i Group.
3Shape® 3Shape® é uma marca registada da 3Shape A/S.
3Shape CAMbridge® 3Shape CAMbridge® é uma marca registada da 3Shape A/S.
3Shape Communicate® 3Shape Communicate® é uma marca registada da 3Shape A/S.
3Shape Dental System™ 3Shape Dental System™ é uma marca registada da 3Shape A/S.
AdVent® AdVent® é uma marca registada do Zimmer Group.
Ankylos® Ankylos® é uma marca registada do Dentsply Group.
Apliquiq® Apliquiq® é uma marca registada do Thommen Medical Group.
Apple® Apple® é uma marca registada da Apple Inc.
Anthofit™ Anthofit™ é uma marca registada do Anthogyr Group.
Astra Tech Implant System™ Astra Tech Implant System™ é uma marca registada do Dentsply Group.
Axiom™ Axiom™ é uma marca registada do Anthogyr Group.
Bio-Gide® Bio-Gide® é uma marca registada da Ed. Geistlich Söhne AG.
BioHorizons™   BioHorizons™ é uma marca registada do Grupo BioHorizons.
Biomet® Biomet® é uma marca registada do Biomet 3i Group.
Biomet 3i® Biomet 3i® é uma marca registada do Biomet 3i Group.
BlueSky™ BlueSky™ é uma marca registada do Bredent Group.
Bredent™ Bredent™ é uma marca registada do Bredent Group.
BTI™ BTI™ é uma marca comercial do Grupo BTI.
Camlog® Camlog® é uma marca registada do Camlog Biotechnologies Group.
CeKa® CeKa® é uma marca registada da Preat Corporation.
Cerabien® Cerabien® é uma marca registada da Noritake Dental Supply Co., Ltd.
Certain® Certain® é uma marca registada da Biomet 3i, Inc.
coDiagnostiX® coDiagnostiX® é uma marca registada da IVS Solutions AG.
Conelog® Conelog® é uma marca registada do Camlog Biotechnologies Group.
Dalbo® Dalbo® é uma marca registada da Cendres+Métaux SA.
Dental System™ Dental System™ é uma marca registada da 3Shape A/S.
Dentsply® Dentsply® é uma marca registada do Dentsply Group.
Dolder® Dolder® é uma marca registada da Cendres+Métaux SA.
Elos Accurate™ Elos Accurate™ é uma marca registada da Elos Medtech Pinol A/S.
Etkon™ etkon™ é uma marca registada do Straumann Group.
Exocad™ Exocad™ é uma marca registada da Exocad GmbH.
Frialit® Frialit® é uma marca registada do Dentsply Group.
GalvoSurge® GalvoSurge® é uma marca registada da Zyfoma GmbH.
Genesis The Biomimetic Implant System™ Genesis The Biomimetic Implant System™ é uma marca registada do Dental Group.
Inicell® Inicell® é uma marca registada do Thommen Medical Group.
IOL® IOL® é uma marca registada do Biomet 3i Group.
iPad® iPad® é uma marca registada da Apple Inc.
IPS e.max® IPS e.max® é uma marca registada da Ivoclar Vivadent AG.
Intel® Core™ Intel® Core™ é uma marca registada da Intel Corporation.
Ivoclar Vivadent® Ivoclar Vivadent® é uma marca registada da Ivoclar Vivadent AG.
iTero® iTero® é uma marca registada da Align Technology, Inc.
Jason® Jason® é uma marca registada da botiss dental GmbH.
Kohno® Kohno® é uma marca registada do Sweden & Martina Group.
Lifecore® Lifecore® é uma marca registada do Lifecore Biomedical Group.
Locator® Locator® é uma marca registada da Zest IP Holdings, LLC.
Locator R-Tx™ Locator R-Tx™ é uma marca registada da Zest IP Holdings, LLC.
Mac® Mac® é uma marca registada da Apple Inc.
Mac OS® Mac OS® é uma marca registada da Apple Inc.
Miniplant® Miniplant® é uma marca registada da Biomet 3i, Inc.
MIS® MIS® é uma marca registada do MIS (Medical Implant System) Group. 
MX-i LED® MX-i LED® é uma marca registada da Bien Air Dental SA.
NanoTite™ NanoTite™ é uma marca registada da Biomet 3i, Inc.
Nacera® Nacera® é uma marca registada da Doceram GmbH.
Neoss® Neoss® é uma marca registada do Neoss Group.
Noritake® Noritake® é uma marca registada da Noritake Dental Supply Co., Ltd.
OSO™ OSO™ é uma marca registada da Preat Corporation.
OsseoSpeed™ OsseoSpeed™ é uma marca registada do Dentsply Group.
Osseotite® Osseotite® é uma marca registada da Biomet 3i, Inc.
Osseotite XP® Osseotite XP® é uma marca registada da Biomet 3i, Inc.
OssixPlus® OssixPlus® é uma marca registada do Johnson & Johnson Group.
Osstem™ Osstem™ é uma marca registada do Grupo Osstem.
Parasorb Resondont® Parasorb Resondont® é uma marca registada da Resorba Medical GmbH.
Prevail® Prevail® é uma marca registada da Biomet 3i, Inc.
PrimaConnex® PrimaConnex® é uma marca registada do Keystone Dental Group.
Renova™ Renova™ é uma marca registada do Keystone Dental Group.
RePlant® RePlant® é uma marca registada do Implant Direct Group.
RePlus®  RePlus® é uma marca registada do Implant Direct Group.
Restore™ Restore é uma marca registada do Keystone Dental Group.
Roxolid® Roxolid® é uma marca registada do Straumann Group.
ScrewIndirect® ScrewIndirect® é uma marca registada do Implant Direct Group.
ScrewPlant® ScrewPlant® é uma marca registada do Implant Direct Group.
ScrewPlus® ScrewPlus® é uma marca registada do Implant Direct Group.
Screw-Vent® Screw-Vent® é uma marca registada do Zimmer Group. 
Semados® Semados® é uma marca registada do Bego Group.
SimPlant® SimPlant® é uma marca registada do Materialise Dental Group.
SLA® SLA® é uma marca registada do Straumann Group.
SLActive® SLActive® é uma marca registada do Straumann Group.
Spline® Spline® é uma marca registada do Zimmer Group.
Sterngold-ImplaMed® Sterngold-ImplaMed® é uma marca registada da Sterngold Dental, LLC.
SPI® SPI® é uma marca registada do Thommen Medical Group.
Straumann® Straumann® é uma marca registada do Straumann Group.
SwissPlus® SwissPlus® é uma marca registada do Zimmer Group.
Telio® Telio® é uma marca registada da Ivoclar Vivadent AG.
Tiny™ Tiny™ é uma marca registada do Grupo BTI.
TRIOS® TRIOS® é uma marca registada da 3Shape A/S.
TruSmile™ TruSmile™ é uma marca registada da Exocad GmbH.
VITA® VITA® é uma marca registada da VITA Zahnfabrik AG.
VITA LINGOFORM® VITA LINGOFORM® é uma marca registada da VITA Zahnfabrik AG.
VITA PHYSIODENS® VITA PHYSIODENS® é uma marca registada da VITA Zahnfabrik AG.
VITA System 3D-Master® VITA System 3D-Master® é uma marca registada da VITA Zahnfabrik AG.
VITA VM® VITA VM® é uma marca registada da VITA Zahnfabrik AG.
VITAPAN® VITAPAN® é uma marca registada da VITA Zahnfabrik AG.
Windows® Windows® é uma marca registada da Microsoft Corp.
X-Guide® X-Guide® é uma marca registada da X-Nav Technologies, LLC.
X-Mark™ X-Mark™ é uma marca registada da X-Nav Technologies, LLC.
XiVE® XiVE® é uma marca registada do Dentsply Group.
Zest® Zest® é uma marca registada da Zest IP Holdings, LLC.
Zimmer®  Zimmer® é uma marca registada do Zimmer Group.